Trong khi đấy, đoạn phỏng vấn này được giữ nguyên trên trang web tiếng Nga của BBC.
"Còn người dân, quan trọng là nhân dân Crưm, 90% cử tri Crưm đã lựa chọn việc rời bỏ Ukraine. Tôi cho rằng điều này rất tồi tệ. Nhưng đó là hậu quả mà Maidan gây nên. Hậu quả của phong trào dân tộc cực đoan làm kinh hoàng người dân Crưm vốn có truyền thống thân Nga," — lời ông Yanukovych trong phiên bản tiếng Nga của cuộc phỏng vấn.
Trang web tiếng Anh BBC cho biết, ông Yanukovych gọi sự sáp nhập Crưm vào Nga là một "bi kịch" không thể xảy ra nếu ông còn nắm quyền.
Trước đó như tin đã đưa, cựu Tổng thống Ukraine có cuộc phỏng vấn đầu tiên với các phương tiện truyền thông phương Tây kể khi xung đột vũ trang bùng nổ tại vùng Donbass.
