“Arnold Schwarzenegger ... Các bạn có biết không? Ông ấy đã chết ... Tôi đã ở đó”, Tổng thống Mỹ Donald Trump nói tại một cuộc họp diễn ra ở Nhà Trắng về chủ đề mạng xã hội. Phóng viên của Yahoo News, Hunter Walker, người có mặt tại sự kiện, viết trên tài khoản Twitter của mình.
“Arnold Schwarzenegger ... You know what? He died ... I was there.” - President Donald J. Trump — Arnold Schwarzenegger is, in fact, alive
— Hunter Walker (@hunterw) July 11, 2019
Tuy nhiên, Arnold Schwarzenegger vẫn sống và hoạt động. Nam diễn viên 71 tuổi trả lời ngay lập tứct:
“Tôi vẫn đang ở đây. Ông có muốn so sánh bản khai thuế của chúng ta không, Donald Trump?”.
“Arnold Schwarzenegger ... You know what? He died ... I was there.” - President Donald J. Trump — Arnold Schwarzenegger is, in fact, alive
— Hunter Walker (@hunterw) July 11, 2019
Sau đó nhà báo Yahoo News giải thích rằng, rõ ràng, đó là một phép ẩn dụ mà Donald Trump đã sử dụng khi nói về xếp hạng chương trình “Học sinh”: Trump là nhà sản xuất và người dẫn chương trình này từ năm 2003 đến 2015, nhưng sau khi giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống, ông đã rời khỏi chương trình và được thay thế bằng Schwarzenegger (cho đến năm 2017).
