Thử nghiệm thành công
"Ngày 8 tháng 5, vào lúc 13:49 giờ Bắc Kinh (12:49 giờ Hà Nội), tàu vũ trụ thử nghiệm có người lái thế hệ mới đã hạ cánh thành công trên bãi đáp Dongfeng," – trích thông cáo.
A trial version of China’s new-generation spaceship developed for future manned #moon landing successfully returned to the country’s Dongfeng landing field on Friday: China’s Manned Space Agency https://t.co/Rr4AzIa8D8 pic.twitter.com/Gx1zbMPfTS
— Global Times (@globaltimesnews) May 8, 2020
Các thử nghiệm của tàu vũ trụ được công nhận là hoàn toàn thành công, tập đoàn lưu ý.
An on-site video shows the moment when a trial version of #China's new-generation spaceship safely returned to Earth. The capsule body was complete and in good condition, space authorities verified after examinations. https://t.co/womXtfatd2 pic.twitter.com/7c6KWT73Ok
— Global Times (@globaltimesnews) May 8, 2020
Hôm thứ Ba, ngày 5 tháng 5, Trung Quốc đã thành công trong lần phóng đầu tiên của tên lửa đẩy mới nhất Chang Zheng-5B. Vụ phóng diễn ra vào lúc 18:00 giờ địa phương (17:00 giờ Hà Nội) từ tổ hợp phóng LC-101 của sân bay vũ trụ Văn Xương trên đảo Hải Nam. Tên lửa mang nguyên mẫu của tàu vũ trụ có người lái và một thiết bị bơm hơi để mang hàng hóa từ quỹ đạo về Trái đất.
China's state-of-the-art carrier rocket #LongMarch5B, made a successful maiden flight on Tue, sending a trial version of the country's new manned spaceship with no crew on board into the planned orbit. https://t.co/7D9wydPKpX pic.twitter.com/MWACNpqyrV
— Global Times (@globaltimesnews) May 5, 2020
Sau 488 giây bay, trọng tải có ích tách khỏi tên lửa và đi vào quỹ đạo định trước, nhiệm vụ đầu tiên của phương tiện phóng mới nhất được coi là thành công.
