Ngay sau khi đưa tin khẩn về cái chết của chính trị gia, kênh truyền hình quay trở lại chương trình được phát sóng từ trước đó.
Đó là một chương trình biểu diễn tài năng. Hai người đàn ông nửa trần truồng đang đeo mặt nạ cá heo nhảy múa với những chiếc bơm trong tay họ. Ở phông phía sau có thể thấy tên tiết mục là "Câu chuyện tình yêu của cá heo".
Giữa hai phân đoạn này không có thời điểm dừng nghỉ để màn hình bị tối đi hay phút nghỉ quảng cáo.
Ông McCain qua đời ở tuổi 81 vì ung thư não, đám tang của ông sẽ được tổ chức vào ngày 2 tháng 9 tại Annapolis, thủ đô của Maryland.