"Hãy bảo trọng, em yêu"
Các chuyên gia đã nghiên cứu kỹ lưỡng các mảnh của bức thư tình mà một người lính vô danh viết năm 1941 để gửi cho người phụ nữ tên là Iris và giải mã một phần nội dung thư.
"Hãy bảo trọng, em yêu của anh, không chỉ cho mình, mà còn cho anh nữa. Hãy tưởng tượng rằng môi anh áp vào môi em và anh ôm em thật chặt. Chúng ta hãy hy vọng rằng cuộc chiến đẫm máu này sẽ sớm kết thúc", - người lính viết cho bạn gái.
Đây là một trong số 717 bức thư mà SS Gairsoppa chưa kịp chuyển đi. Con tàu xuất phát từ Calcutta (Ấn Độ) đến Liverpool (Anh) chở một lô bạc để giúp quân đội Anh. Tuy nhiên, con tàu đã bị tàu ngầm Đức phá hủy ngày 16 tháng 2 năm 1941. Khi đó, trong số 86 thành viên thủy thủ đoàn, chỉ có 1 người sống sót.
Con tàu nằm ở độ sâu 5 km trong gần 70 năm, cho đến cuối thập niên 2000, nó được công ty Mỹ tham gia nghiên cứu biển sâu phát hiện. Năm 2010, các chuyên gia đã lấy được hơn 100 tấn bạc và thư từ. Các bức thư được lưu giữ một cách thần kỳ, nhờ bị "đóng băng" trong đống rác thải.